Lenguaje
ajedrecístico
Sistema
de anotación:
La
partida de ajedrez puede reproducirse una vez
finalizada gracias al sistema de anotación,
lo cual es de suma utilidad para comprender
partidas publicadas en libros, revistas y
hasta guardar las propias para estudiarlas
posteriormente. De los diferentes sistemas de
anotación existentes, sólo explicaremos dos:
el sistema algebraico, por ser el de uso
corriente en la actualidad, y el descriptivo,
que puede encontrarse en publicaciones
escritas hace algunos anos.
Sistema
algebraico:
Diagrama
número 34
Como
se observa en el diagrama anterior, las líneas
se enumeran del 1 al 8 comenzando del lado de
las blancas y las columnas con letras,
comenzando del lado izquierdo del tablero con
la letra a. Cada casilla quedará definida
entonces por la interseccion de una letra con
un numero. Por ejemplo:
Diagrama
número 35
En
el diagrama anterior, a la casilla coloreada
de verde se la denomina a1, a la coloreada de
amarillo c6 y a la coloreada de rojo g4
Para
denominar cada casilla lo hacemos anotando
primero la letra en minúscula y luego el
numero.
Sistema
algebraico
Llanos,
G-Hoffman, A
Naj-Cls
Buenos Aires (4), 1993
1.d4
d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 Ae7 5.Af4 0–0
6.e3 dxc4 7.Axc4 a6 8.De2 Cbd7 9.a4 c5 10.dxc5
Cxc5 11.0–0 Ad7 12.Ce5 De8 13.e4 Tc8 14.Cxd7
Cfxd7 15.a5 e5 16.Ae3 Ce6 17.Ad5 Tc7 18.Tfd1
Ab4 19.Ab3 Cdc5 20.Axe6 Axc3 21.Axc5 1–0
Sistema
descriptivo
Llanos,
G-Hoffman, A
Naj-Cls
Buenos Aires (4), 1993
1.P4D
P4D 2.P4AD P3R 3.C3AD C3AR 4.C3A A2R 5.A4A
0–0 6.P3R PxP 7.ARxP P3TD 8.D2R CD2D 9.P4TD
P4A 10.PxP CxP 11.0–0 A2D 12.C5R D1R 13.P4R
T1A 14.CxA CRxA 15.P5T P4R 16.A3R C3R 17.A5D
T2A 18.TR1D A5C 19.A3C CD5A 20.ARxC AxC 21.AxC
1–0
Partida
en el sistema algebraico, con comenta
rios
Llanos,
G-Hoffman, A
Naj-Cls
Buenos Aires (4), 1993
1.d4
d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 Ae7 5.Af4 0–0
6.e3 dxc4 7.Axc4 a6 8.De2! Cbd7 9.a4 c5
10.dxc5 Cxc5 11.0–0 Ad7 12.Ce5 De8 13.e4!
Tc8 14.Cxd7?! Cfxd7 15.a5 e5?! 16.Ae3 Ce6
17.Ad5 Tc7 18.Tfd1
Ab4
19.Ab3 Cdc5? 20.Axe6!+- Axc3
21.Axc5 1–0
Guillermo
Llanos
|
